Погребальная песнь

О вы, друзьями звавшийся народ,

Спешите же костёр большой раздуть,

Огню предайте нас и слышно чуть

Свои молитвы шлите в небосвод;

Пока алеет пламя, как восход,

Сыграет пусть на лире кто-нибудь,

Чтоб с ней мотив печальный затянуть 

О той любви, чей нескончаем ход.

Когда же наконец остынет пыл,

В порфировом сосуде меж листвы 

Прах в старый лес несите, где застыл

Могучий дуб, сокрытый от ветров;

Там схороните, возложа покров,

Сплетённый из фиалок и травы.

1925

(перевод 2020)